- 寄付する
- [寄附する] ⇒きふする(見出しへ戻る headword ⇒ 寄付)* * *きふする【寄付する】⇒ きふ[寄付]*contribute/kəntríbjuːt, 《米+》-tríbjət, 《英+》kɔ́ntribjù:t/ |自|〖D〗 《正式》[SV to O] (人・事業など)に寄付する
contribute to the community chest 共同募金に寄付する
I appeal to you to contribute to the new clinic. 新しい病院に寄付をお願いいたします.
|他|(金・援助)を〔…に〕与える〔for, to, toward〕contribute money for [to] relieving the poor 貧民救済にお金を寄付する.
donate|自|〔…に〕寄付[寄贈]する〔to〕.|他|(金など)を〔慈善事業などに〕寄付する, 寄贈する〔to〕《◆ give, contributeの 方が普通》donate money to the Red Cross 赤十字に寄付する(=make a donation to...).
subscribe《正式》|自|〔…を〕寄付する〔for〕, 〔…に〕寄付する〔to〕subscribe for £2 2ポンドを寄付する
subscribe to several charities いくつかの慈善事業に寄付する.
|他|…を〔…に〕寄付[義援]する〔to, for〕subscribe fifty dollars to a local charity 地元の慈善基金に50ドルを寄付する.
*endow/endáu|in-/ |他|〖D〗 《正式》(人などが)(大学・病院など)に基金を寄付する;(基金など)を寄付するendow a hospital 病院に基金を寄付する
endow a scholarship 奨学基金を寄付する.
**give|自|〖D〗 [SV to O] O(貧者など)に寄付[贈物]をするMy brother and sister each give freely to charity. 私の兄も姉もそれぞれ気前よく慈善事業に寄付する.
|他|〖D〗 [SV(O1)O2/SVO2 (to O1)] (O1(人)に)O2(物・金)を(無償で)与える, 贈る, 寄付する《◆offer, present, contribute などより口語的》.
Japanese-English dictionary. 2013.